NRIs can transfer the proceeds from their sale to their foreign bank account by completing the required paperwork to a bank recognised by the Reserve Bank of India (RBI). They must get a certificate from a certified accountant attesting that all taxes have been paid and present evidence of the sale. They should speak with a tax expert to understand the tax implications of repatriating their money.
