NRIs need to make a checklist to sell real estate in India, including verifying property documents, obtaining approvals and permissions from local authorities, getting a PAN card, opening an NRO account, and getting a TRC from their country of residence. They also need to abide by RBI guidelines and the Income Tax Act, paying taxes on sale earnings.